2010
Lumière, Prix du Public, Design Parade 05, travail personnel
Lumière, Prix du Public, Design Parade 05, travail personnel
2010
Light, Public Prize, Design Parade 05, personnel work
Light, Public Prize, Design Parade 05, personnel work
Imaginant que l’esprit d’un instrument de musique résidait aussi dans la subtilité des savoir-faire, nous avons proposé à un luthier de réaliser la Lume. La Lume n’est pas un instrument de musique, ni un luminaire, mais un «instrument» permettant de «jouer de la lumière». Objet à pratiquer, la Lume peut successivement être une lampe d’appoint, une baladeuse, une veilleuse... une source de lumière et un moyen de la contempler. Entièrement réalisée en bois, la Lume produit la qualité de lumière d’un feu de bois et évoque la présence d’un foyer.
bois de tilleul tourné, lentille en hêtre, diam.36cm x h.31cm, trépied : acier, diam.27cm x h.23cm
bois de tilleul tourné, lentille en hêtre, diam.36cm x h.31cm, trépied : acier, diam.27cm x h.23cm
Imagining that the spirit, sense and use of a musical instrument also resides in the subtlety of know-how, we appealed to a stringed instrument maker to realize the Lume. The Lume is neither a musical instrument nor a lamp, but a 'tool' to 'play of light'. Lume is an object to practice. It can be successively an auxiliary lighting, a portable lamp, a night light... a light source and a means to contemplate it. Entirely made of wood, the Lume produces the quality of fire light, and evocates the presence of hearth.
turned linden wood, lens in beech, diam.36cm x h.31cm, tripod : steel, diam.27cm x h.23cm
turned linden wood, lens in beech, diam.36cm x h.31cm, tripod : steel, diam.27cm x h.23cm
