ILLUSTRATIONS REDESIGN PROJECT
This project starts on February the 3rd, when I made a quick series of illustrations.(image 1)
The series develops in six images, designed for a birthday card.
The birthday card is set as a miniated manuscript.
The capital letters are decorated with the illustrations of the two characters. (a fox and a chick)
In the rest of the pages is told their unusual love story.
After drawing this series I've decided to develop it by transforming it in an illustration redesign project.
Starting from the birthday card images I will draw the scenes again, in different styles.
The series develops in six images, designed for a birthday card.
The birthday card is set as a miniated manuscript.
The capital letters are decorated with the illustrations of the two characters. (a fox and a chick)
In the rest of the pages is told their unusual love story.
After drawing this series I've decided to develop it by transforming it in an illustration redesign project.
Starting from the birthday card images I will draw the scenes again, in different styles.
This is an ongoing project.
The illustrations are made by analogic media: pencil and watercolour on cardboard.
♦
Questo progetto inizia il 3 di febbraio, quando ho disegnato una serie di illustrazioni. (immagine 1)
La serie si sviluppa in sei immagini, pensate e disegnate per un biglietto di auguri.
Il biglietto è impostato come un codice miniato.
Le lettere iniziali sono decorate con le illustrazioni dei due personaggi. (una volpe e un pulcino)
Nel resto delle pagine è scritta e raccontata la loro insolita storia d'amore.
Dopo aver disegnato questa serie di immagini ho deciso di svilupparla, trasformandola in un progetto di redesign.
Partendo dal biglietto di auguri ho deciso di disegnare di nuovo le scene, usando stili differenti.
Si tratta di un progetto ancora in corso.
Le illustrazioni sono realizzate con media analogici: matita e acquarelli su cartoncino.
The illustrations are made by analogic media: pencil and watercolour on cardboard.
♦
Questo progetto inizia il 3 di febbraio, quando ho disegnato una serie di illustrazioni. (immagine 1)
La serie si sviluppa in sei immagini, pensate e disegnate per un biglietto di auguri.
Il biglietto è impostato come un codice miniato.
Le lettere iniziali sono decorate con le illustrazioni dei due personaggi. (una volpe e un pulcino)
Nel resto delle pagine è scritta e raccontata la loro insolita storia d'amore.
Dopo aver disegnato questa serie di immagini ho deciso di svilupparla, trasformandola in un progetto di redesign.
Partendo dal biglietto di auguri ho deciso di disegnare di nuovo le scene, usando stili differenti.
Si tratta di un progetto ancora in corso.
Le illustrazioni sono realizzate con media analogici: matita e acquarelli su cartoncino.
Image 1 - series of illustrations for the birthday card
Immagine 1 - serie di illustrazioni per il biglietto di auguri
Immagine 1 - serie di illustrazioni per il biglietto di auguri
First step of the redesign project.
In this step I've decided to focus on a more realistic type of illustration, maintaining however a little bit of a "fairy world" in the details.
♦
Primo step del progetto.
In questa versione ho deciso di concentrarmi su uno stile di illustrazione più realistico, mantenendo comunque un'impronta favolistica nei dettagli.
In this step I've decided to focus on a more realistic type of illustration, maintaining however a little bit of a "fairy world" in the details.
♦
Primo step del progetto.
In questa versione ho deciso di concentrarmi su uno stile di illustrazione più realistico, mantenendo comunque un'impronta favolistica nei dettagli.
Second step of the redesign project.
For the second redesign I've decided to recreate a Tim Burton inspired style of illustration.
This decision was made because of a personal appreciation for this type of character design.
♦
Secondo step del progetto.
Per il secondo redesign ho deciso di ricreare uno stile di illustrazioni ispirate allo stile di Tim Burton.
Questo tipo di decisione è stata fatta in base ad una preferenza personale per questa tipologia di character design.
For the second redesign I've decided to recreate a Tim Burton inspired style of illustration.
This decision was made because of a personal appreciation for this type of character design.
♦
Secondo step del progetto.
Per il secondo redesign ho deciso di ricreare uno stile di illustrazioni ispirate allo stile di Tim Burton.
Questo tipo di decisione è stata fatta in base ad una preferenza personale per questa tipologia di character design.
