I live through periods of my life when I am compelled to make images. With the constraints of time, family and life stuff I sometimes need to fit photography in between other "things". Fortunately we have a back garden which is producing all manner of wonderful blooms. Here, with a little bit of artifice, are some of them.

For my favourite Italian Librarian,

Vivo attraverso periodi della mia vita quando sono costretto a fare immagini. Con i vincoli di tempo, di famiglia e di cose di vita a volte ho bisogno di inserire la fotografia tra altre "cose". Fortunatamente abbiamo un giardino sul retro che produce tutti i tipi di meravigliose fioriture. Qui, con un po 'di artificio, sono alcuni di loro.

And my favourite German lady

Ich lebe durch Perioden meines Lebens, wenn ich gezwungen bin, Bilder zu machen. Mit den Zwängen der Zeit, der Familie und des Lebens muss ich manchmal die Fotografie zwischen andere "Dinge" bringen. Zum Glück haben wir einen Garten hinter dem Haus, der alle möglichen wunderbaren Blüten hervorbringt. Hier, mit ein wenig Kunstgriff, sind einige von ihnen.

My thanks to Mr Google for the translations.