Annonceur: ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec
Agence: Brad
Direction de compte: Isabelle Houde
Charge de compte: Charles Di Gaetano
Vice-présidence à la création: Carle Coppens
Conception-rédaction: Philippe Coulombe
Direction artistique: Dominic Ouellette
Production d'agence: Linda Leroux
Réalisation: Nicolas Monette
Direction photo: Nicolas Bolduc
Maison de production: Quatre Zéro Un
Production: Sophie Gérard
Postproduction: Vision Globale
Son: Sonart
Agence: Brad
Direction de compte: Isabelle Houde
Charge de compte: Charles Di Gaetano
Vice-présidence à la création: Carle Coppens
Conception-rédaction: Philippe Coulombe
Direction artistique: Dominic Ouellette
Production d'agence: Linda Leroux
Réalisation: Nicolas Monette
Direction photo: Nicolas Bolduc
Maison de production: Quatre Zéro Un
Production: Sophie Gérard
Postproduction: Vision Globale
Son: Sonart
