ENG:
In contemporary society, the atlas is no longer just a container of maps, views and static illustrations. Its definition has expanded with the evolution of information design and, consequently, we should not currently talk of atlases in the traditional sense, but from the means of distributing analytical information.
Very often it happens that when a book is published, the arguments in it are already exceeded, therefore we should try to contextualize and select the contents thoroughly. Designing maps and atlases in the twenty-first century means to completely rethink the process. Consequently, the purpose of the current thesis is to analyse the evolution of this sector, considering the positive and negative aspects, potentialities and problems. Since, with the presence of digital tools and satellites, printed maps began to appear inappropriate in the evolution of map making, the focus shifted on their aesthetic. Here, i want to stress how the designer could have a significant role in the development of new atlases, by creating different reading points. I also want to stress the importance, for designers themselves , to be more even able to code, to optimise their ways of researching and designing, which are essential aspects for the creation of future atlases.
IT:
Nella società contemporanea l’atlante non è più solamente un contenitore di mappe, visualizzazioni e illustrazioni statiche. La sua definizione si è estesa con l’evolversi del design dell'informazione e, conseguentemente, non si dovrebbe attualmente parlare di atlanti in senso tradizionale, ma di strumenti capaci di distribuire informazioni analitiche e selezionate.
Molto spesso accade che, quando viene pubblicato un libro, gli argomenti al suo interno siano superati, per questo bisogna cercare di contestualizzare e selezionare in maniera più approfondita i contenuti. Progettare mappe ed atlanti nel ventunesimo secolo significa quindi ripensare completamente il processo.
Lo scopo della presente tesi è quello di analizzare l’evoluzione di questo settore considerandone aspetti positivi e negativi, potenzialità e criticità. Da quando, con la presenza del digitale e dei satelliti, le mappe cartacee sono iniziate ad apparire inappropriate rispetto all’evoluzione del visual imaging, si è creata una nuova attenzione verso la loro estetica, senza necessariamente riflettere seriamente su quanto stia accadendo. In questa sede si vuole prima di tutto ragionare su come il progettista possa avere un ruolo rilevante nello sviluppo di nuovi atlanti cartacei, creando per il lettore diversi punti di lettura. Inoltre si vuole sottolineare l’importanza, per il designer, di essere sempre più anche in grado di programmare, per ottimizzare le capacità produttive permettendo una maggiore flessibilità nei lavori di gruppo, essenziali per il processo informativo.