La collection Mutation, chez les Éditions Autrement, est une série de livres traitant de sujets qui touchent au corps et à l’évolution. La jeunesse, l’adolescence et la sexualité font partis des principaux thèmes abordés. En reprenant la direction artistique de cette collection, l’intention fût de documenter ces rapports complexes que nous pouvons avoir avec notre corps lors de l’adolescence, notre relation au genre et à la sexualité. Pour cela, une rencontre entre ces ouvrages et des séries de photographies questionnant le rapport corps/objet me semblait intéressante. Et le vêtement paraissait un sujet efficace pour traduire tous ces questionnements. À travers ces images s’opère une ambiguïté de genre. Les sujets représentés (les plis, les poils, les revers…) sont toujours des détails que l’on voit rarement, qui sont souvent gommés, cachés ou lissés dans des images ayant le même traitement visuel qu’on pourrait qualifier "d'esthétisant". Il y a alors un dialogue qui se crée entre le contenu du livre et cette série de photos, un collage entre titres et images. Il traduit la richesse et la complexité de ce rapport au corps.
Cette approche documentaire dans la direction artistique me permet aussi de questionner les moyens éditoriaux. En reprenant le principe documentaire du montage, je construit un assemblage de ces photos pour faire une « couverture augmentée ». Elle est composée de façon à ce que toutes les images soient reliées entre elles. Ici, la jaquette et les pages liminaires sont investies pour documenter et traduire une complexité des thèmes abordés. Une correspondance s’instaure entre l’intérieur et l’extérieur du livre.
