Nici Ponce's profile

La Casa de la Abuela

La Casa de la Abuela es una serie fotográfica que documenta la intimidad de abuelas de gente cercana a mí. Estas imágenes nos permiten conocer sobre la dinámica familiar que tiene cada una y la importancia del tema de “la visita”, tanto para las abuelas como para quienes las visitan. Con estas imágenes podemos ver como culturalmente las abuelas se han convertido en el núcleo conector de estas familias y cómo el pretexto de “ir a visitar a mi abuela” ha sido para estas personas ir a un espacio para relajarse, compartir y comer, a pesar de que las abuelas muchas veces parecen estar ausentes dentro de estos momentos al igual que los visitantes. Existe un tema de dualidad y tensión entre los momentos de inclusión con la abuela y también exclusión a causa de la brecha generacional existente.
Por último, la serie muestra como ciertos elementos se han convertido en un fuerte símbolo de estas visitas, como es la mesa. Dentro de cada visita, las abuelas sienten esa necesidad de cuidar y nutrir a sus visitantes y se ha transformado también en un espacio para ellas donde pueden sentarse, descansar y pasar un tiempo con sus familiares, aunque muchas veces ellas se sienten apartadas con temas del mundo moderno.
 
I remember during my childhood that visiting my grandparents during the weekends was the perfect excuse to share wonderful moments with my extensive family. To me, the weekends represented the days I could play with my cousins until late at night and watch my aunts and uncles play cards.  What I remember the most is my grandparent´s laughter as if they were children themselves.
 
La Casa de la Abuela is a photographic series that documents the intimate lives of my friend’s grandmothers. These images depict the relationships between all these families and how “the visit” has a cultural impact and importance to the grandmothers and to the visitors as well. With these photographs we can see how grandmothers have become a symbol of family union and how their homes have become a symbol of family time, a place to relax and eat well. This documentary also depicts the duality and tension between moments of integration between the grandmothers and the visitors, but also exclusion due to the generational gap. 
La Casa de la Abuela
Published:

La Casa de la Abuela

This photographic series documents the intimacy of grandmothers from my friends when they have their Sunday family visit which is very common in Read More

Published: