Coucou! LES ROASTBEEF
“A witty illustrated insight into English cultural nuances written from the perspective of the French.”
Open the book from right to left to read the French perspective of English cultural nuances. Each double page spread addresses a stereotype of English people which have become apparent to me as bilingual, who has lived in both countries. The illustrations stand alone as observations of the different types of sub-cultures within England. Calligraphic questions written in French add to the authenticity of what French people do not understand about the English.
Oi Oi! FROG LEGS
“Un apperçu commicalement dessiné des niances culturelles française écrite du point de vue des anglais.”
Open the book from left to right to read the English perspective of French cultural nuances. France & England meet in the middle spread of the book, where a lady lies down reading a bilingual book, ‘Get Pippa Middletons Bottom’. Thus, binding the book together with a similarity in both cultures, the obsession with the British Royal family.
