今回使用した原稿。
Manuscript.
刷版が完成。
Screen Plate is completed.
版の目が細かく、とてもキレイです。
Eyes of Plate is finely, it is very beautiful.
設置完了！
Preparation is complete!
軽く色作り。黒+白でグレーにしました。
Make a color.Mix the black and white.
慎重に刷る。この瞬間が一番楽しいです。
I was carefully printed.This moment is the most fun!
出来上がり。
Finished.
終わった後の版…名残惜しい。
Plate after it has finished printing.I did'nt want to farewell.
