Nina sogna, il suo letto diventa verde e infinito, è sommersa dal cinguettare degli uccellini ma non si sveglia.