[PT-BR]
O simples se torna extraordinário. Como representar algo que é simples mas ao mesmo tempo extraordinário? Deve ser um trabalho simples? Complexo? Não sei ao certo dizer. Mas de uma coisa eu tenho certeza! Muito mais do que técnica nessa projeto, foi necessário sentimento.
Foi necessário empatia pra entender o que é ser simples e como eu poderia expressar isso não com os meus olhos, mas com os seus Gustavo. Na nossa primeira reunião, esbocei algo onde foi o cerne, a gênesis de tudo. Consegui observar em seu olhar que brilhou quando viu o que poderia ser aquilo que representaria seu sonho que teve ousadia e coragem de começar. Logo não poderia fugir ou tentar criar algo que fosse muito fora daquele nosso primeiro desenho. Segui nele, estudei as formas, os contornos, o que poderiam representar, procurei elementos pra sustentar a marca. Até que, enfim consegui ou acho que consegui expressar aquilo que é a essência do Guga. As formas geométricas compõem o nome e foram pensadas propositalmente para simular lajotinhas de brownie quando são cortados na assadeira que acabara de ser preparado.
A curvatura nas duas letras "&" foi pensada pra trazer leveza pra marca, pra que as formas geométricas que foram pensadas não passem 1 a ideia de que estamos "engessados". O símbolo, ah o símbolo esse tem meu coração. Meu intuito era criar algo extremamente simples mas que pudesse compor a base da identidade visual de forma subjetiva, e pra isso utilizei apenas uma forma com os cantos chanfrados e um deles com um chanfro interno. Minha ideia? Trazer algo que representasse um brownie mordido. Assim fiz, girei ele 70° e uau! A forma se pareceu um coração. Pronto. Perfeito. Agora tenho tudo que eu precisava pra representar uma marca tão autêntica como a sua.
Quer algo mais simples e mais extraordinário que o amor? O amor por fazer algo que parece tão simples, mas de uma forma tão extraordinária que de fato, se torna E - X - T - R - A - O - R - D - I - N - A - R - I - O.
_
[EN]
The simple becomes extraordinary. How to represent something that is simple but at the same time extraordinary? Should it be a simple job? Complex? I don't know exactly what to say. But one thing I know for sure! Much more than technique in this project, feeling was necessary.
It took empathy to understand what it means to be simple and how I could express this not with my eyes, but with yours Gustavo. In our first meeting, I outlined something that was the core, the genesis of everything. I was able to see his eyes shine when he saw what could be what represented his dream, which he had the boldness and courage to start. So I couldn't run away or try to create something that was very different from our first drawing. I followed it, studied the shapes, the contours, what they could represent, I looked for elements to support the brand. Finally, I managed, or I think I managed, to express what is the essence of Guga. The geometric shapes make up the name and were purposely designed to simulate brownie slabs when they are cut into the pan that had just been prepared.
The curvature in the two letters "&" was designed to bring lightness to the brand, so that the geometric shapes that were designed do not give the idea that we are "plastered". The symbol, oh the symbol, this one has my heart. My intention was to create something extremely simple but that could form the basis of the visual identity in a subjective way, and for this I only used a shape with chamfered corners and one of them with an internal chamfer. My idea? Bring something that represented a bitten brownie. So I did, I rotated it 70° and wow! The shape looked like a heart. Ready. Perfect. Now I have everything I needed to represent a brand as authentic as yours.
Do you want something simpler and more extraordinary than love? The love for doing something that seems so simple, but in such an extraordinary way that in fact, it becomes E - X - T - R - A - O - R - D - I - N - A - R - Y.
[PT-BR]
Cada detalhe, cada elemento, cada posição...
Posso dizer com propriedade que consegui trazer algo simples, aesthetic (muito aesthetic), minimalista, de forma que a junção de todos esses estilos visuais se tornasse algo "extraordinário." Pareço ser um pouco repetitivo né?!
Tantas vezes a palavra extraordinária aparecendo...
É que não tem outra palavra pra expressar o que isso tudo representa a não ser essa.
_
[EN]
Every detail, every element, every position...
I can honestly say that I managed to bring something simple, aesthetic (very aesthetic), minimalist, so that the combination of all these visual styles became something "extraordinary." I seem to be a little repetitive, right?!
So many times the word extraordinary appearing...
There is no other word to express what this all represents other than this.
