Katlyne Austruy's profile

2024 - Résolution ?

En 2024, mon souhait est simple pourtant: 

avoir la liberté de me déplacer à l’extérieur sans craindre pour ma vie à n’importe quelle heure du jour ou de la nuit. Pouvoir emprunter les transports en toute quiétude, sans être dérangée ni toucher sans mon consentement. Je veux avoir la liberté de choisir mes tenues sans inquiétude lorsque je sors. Je ne veux plus avoir à entendre les nombreux récits de mes amies, sœurs, tantes, mère, grand-mères - toutes ayant vécu des aggressions. Je veux être libre, pas courageuse.

Ce collage féministe d’Amiens, datant malheureusement de 2021, résonne toujours d’une actualité brûlante. Quand verrons nous enfin ces changements ? Peut être lorsque le gouvernement cessera de mettre en avant les agresseurs.

Bonne année.

In 2024, my wish is simple though: 

to have the freedom to move around outside without fearing for my life at any time of the day or night. I want to be able to use public transport without being disturbed or touched without my consent. I want the freedom to choose my outfits without worry when I go out. I no longer want to have to listen to the many stories of my friends, sisters, aunts, mother, grandmother - all of whom have experienced aggression. I want to be free, not brave.
This feminist collage from Amiens, unfortunately dating from 2021, still resonates with a burning topicality. When will we finally see these changes? Maybe when the government stops highlighting aggressors.

Happy New Year.
2024 - Résolution ?
Published:

Owner

2024 - Résolution ?

Published: