6 كانون
الشــمــاغ ..كلمة ” شماغ” .. هي كلمة سومرية ( أش ماخ ) وتعني غطاء الرأس .. لبسه سكان الأهوار في الجنوب وعامة الوسط والجنوب في العراق
وقد رسموا عليه شبكة الصيد وأمواج الماء النمط المستخدم في توزيع الألوان (الأحمر والأبيض) أو غيرهما يعود إلى حضارات ما بين النهرين القديمة.
ويعتقد أن هذه الأنماط اللونية قد استخدمت محاكاة لشبكات صيد السمك أو إلى سنبلة القمح والحنطه.
ويرى بعض الباحثين أن فكرة هذا الغطاء بدأت عندما كان الصياد السومري يضع شبكة الصيد على رأسه اتقاءاً للشمس المحرقة في الصيف فأستحسن .الفكرة وحاك غطاء برسم شبكة الصيد وموج الماء
وقد رسموا عليه شبكة الصيد وأمواج الماء النمط المستخدم في توزيع الألوان (الأحمر والأبيض) أو غيرهما يعود إلى حضارات ما بين النهرين القديمة.
ويعتقد أن هذه الأنماط اللونية قد استخدمت محاكاة لشبكات صيد السمك أو إلى سنبلة القمح والحنطه.
ويرى بعض الباحثين أن فكرة هذا الغطاء بدأت عندما كان الصياد السومري يضع شبكة الصيد على رأسه اتقاءاً للشمس المحرقة في الصيف فأستحسن .الفكرة وحاك غطاء برسم شبكة الصيد وموج الماء
.وأقدم صورة موجودة لتمثال الملك السومري ( كوديا ) في متحف اللوفر بفرنسا وهو يرتدي شماغ ملفوف على الرأس.. السومريين العراقيون أول من لبس الشماغ وبعدها قلدهم العرب .
حيث الآن يعد الشماغ رمزا للمقاومة الفلسطينية.
"Shemagh" is a Sumerian word (Ash Mach) that means head covering. In general, it was worn by the inhabitants of the marshes in the south and the center and south of Iraq...
They drew a fishing net and waves of water on it. Ancient Mesopotamian civilizations used a pattern for distributing colors (red, white).
Traditionally, these color patterns were used to imitate fishing nets or wheat ears.
Some researchers believe this cover originated when Sumerian fishermen wore fishing nets on their heads in the summer to protect themselves from the burning sun. He approved of the idea and woven a cover with a drawing of a fishing net and water waves. The oldest existing picture is of a statue of the Sumerian king (Gudea) in the Louvre Museum in France, wearing a wrapped shemagh. On the head. The Iraqi Sumerians were the first to wear the shemagh, and then the Arabs imitated them.
Now the shemagh is a symbol of Palestinian resistance.
في هذا التصميم شكل شبكة الصيد يرمز للجنود العراقيين الذين يمثلون سور للوطن
و باتحادهم جنبا لجنب يشكلون خارطة العراق
In this design, the shape of the fishing net represents the Iraqi soldiers who represent a wall for the homeland
by uniting side by side they form the map of Iraq.
