Habituation

•

Habituation.

Habituation, translated from Greek, means getting used to. In my project, it specifically addresses habituation to war on one hand, and to comfortable living on the other. In both cases, a person exposes themselves to danger, losing vigilance regardless of the conditions they are in. Over time, habituation occurs and concentration on conditions diminishes, which can lead to ignoring danger and losing alertness, resulting in psychological or physical harm. Thus, during war, ignoring (habituation and devaluation) of air raid alarms can lead to death or injury. And getting accustomed to peaceful, routine life can lead to stress when war strikes.

The series "Habituation" speaks of both threat and possibility. War can come anytime, anywhere, to any family or country. And war can destroy not only lives but also any modern architecture. Any street in the world can quickly turn into ruins. But even amidst ruins, a new city can be built with modern, beautiful architecture, as was the case after World War II with Warsaw, which was completely destroyed during the battle between German and Polish forces in 1939. Therefore, in this series, each image features two photographs: modern Warsaw and the destroyed buildings of Irpin, Bucha, and Borodyanka.

Photos from Ukraine were provided by Oleg Pereverziev, which he took in the early days of the liberation of the occupied territories, documenting the widespread torture and destruction by the Russian army of Ukrainian people and territories in March-April 2022. The second part of the photos was created by me in Warsaw in July 2022.

The project was created within the framework of the Start Foundation artistic residency in June-August 2022 in Warsaw. An exhibition was opened in August 2022 as a result of the residency. Additionally, the project participated in a group exhibition at Ujazdowski Castle in Poland in Warsaw in October 2022.

The project was featured on Ukrainian Radio in Poland with an interview with the author in August 2022.

In February 2024, the project was presented at a group exhibition at the People's House in Przemyśl, Poland.

Габітуація в перекладі з грецької мови - звикання. Габітуація говорить про стан емоційного фону, який переживає кожен живий організм перебуваючи тривалий час в зоні комфорту, або у буль яких обставинах. Через плин часу відбувається звикання і атрофується концентрація на умовах, в наслідок чого можна перестати відчувати небезпеку та втратити пильність, і в наслідок чого постраждати психологічно чи фізично. Таким чином під час війни ігнорування (звикання та знецінення) повітряної тривоги може привезти до смерті чи каліцтва. А звикання до мирного розміреного життя - до стресу, у випадку коли війна прийде. Серія "Габітуація" розповідає про загрозу та можливість. Війна може прийти будь коли, будь куди, в будь яку чи родину державу. І війна може зруйнувати не лише чиєсь життя, а може зруйнувати будь яку сучасну архітектуру. Будь яка вулиця світу може перетворитись на руїни дуже швидко. Але і на руїнах можна відбудувати нове місто, з сучасною красивою стійкою архітектурою, як це відбулося після другої світової війни з Варшавою, яка була вщент стерта з лиця землі в 1939 році в битві між німецькими та польськими військами. Тому в цій серії в кожному зображенні активну участь приймають дві фотографії: сучасна Варшава та зруйновані будинки Ірпеня, Бучі, Бородянки.

Фото з України надав Олег Переверзєв, які він зробив одразу в перші дні звільнення деокупованих територій, де було задокументовано велика кількість катувань та руйнування російською армією українських людей та територі в березні-квітні 2022. Друга часнита фотографій була створена мною в Варшаві в липні 2022.

Проект було створено в рамках мистецької резиденції Start Foundation червень-серпень 2022 в Варшаві. Та по результату резиденції була відкрита виставка в серпні 2022.

Також проект взяв участь у груповій виставци у Замку Уяздовського в Польщі в Варшаві жовтень 2022.

Про проект розповіли на Українському радіо в Польщі з інтервью автора в серпні 2022.

В лютому 2024 проект був представлений на груповій виставці в Народному Домі в Перемишлі, Польща.