Sử dụng chính hình ảnh của các sản phẩm gốm để tạo nên bộ nhận diện cho chuỗi sự kiện. Tuy nhiên, không vì thể mà phần hình ảnh trở nên nhàm chán. Dùng các hình ảnh cut out của sản phẩm để kết hợp và tạo nên các bố cục đẹp mắt để thiết kế nên các ấn phẩm truyền thông là nét đặc biệt của Hoạ Gốm. Với nhiều hình thù dáng vẻ và cách bố trí dàn xếp các hình ảnh vô cùng đa dạng phong phú.

Logo là sự hoà quyện của mặt chữ DT - Phudu đậm chất truyền thống Việt Nam cùng với nét vẽ hình tròn đại diện cho bàn xoay gốm - nơi các kiệt tác ra đời, nơi những nghệ nhân gốm ‘Hoạ’ lên sản phẩm của chính mình. Họa như một cách biểu đạt, một hình thức tạo sinh cho các sản phẩm mỹ nghệ đầy tinh xảo của những đôi bàn tay điệu nghệ.

Triết lý của hình ảnh này cũng len lỏi vào từng ngóc ngách, từng sản phẩm và từng giai đoạn của quá trình tạo tác và hoàn thiện từ lúc lên ý tưởng cho tới khi hoàn thiện được đưa vào trong đời sống. Có sự kết nối, tuần hoàn và thô mộc đến từ bản chất của việc sáng tạo thủ công với đôi bàn tay, không gì trong cuộc sống là hoàn hảo cả. Sự không hoàn hảo cũng chính là yếu tố đem lại vẻ đẹp độc nhất cho từng tác phẩm của nghệ nhân, và cũng là hình ảnh của cuộc sống. 

Hai hình tròn đối xứng nhau tại hai chữ O tạo thành hình đôi mắt đại diện cho cảm quan nghệ thuật, nhãn quan và cách con người ngắm nhìn những tác phẩm nghệ thuật.
​​​​​​​



Using the actual images of ceramic products to create an identity for the event series doesn't mean the visual aspect has to become dull. By employing cut-out images of the products and combining them to create visually appealing compositions, we can design various communication materials that showcase the uniqueness of Hoa Gom. With a wide range of shapes, forms, and arrangements, the compositions can be diverse and rich.

The logo is a fusion of the letters "DT" - representing Phu Du ceramics with its strong Vietnamese traditional essence -
along with a circular drawing symbolizing the pottery wheel, where masterpieces are born, where artisans
"Hoa" (decorate) their own products.

The philosophy behind this image permeates through every nook, every product, and every stage of the process of creation and completion, from conceiving the idea to bringing it to life. There's a connection, a cycle, and a rawness stemming from the essence of handcrafted creativity, where nothing in life is perfect. Imperfection is indeed what brings the unique beauty to each artist's work, and it's also the image of life itself.


Two symmetrical circles at the two "O"s form a pair of eyes representing the sense of art, perception, 
and how people view artworks.




Hệ thống các hình ảnh và bố cục đại diện cho thế giới kĩ thuật số của thời đại mới được thể hiện đa dạng với nhiều cách phân bổ tạo nên sự khác biệt cho các hạng mục khác nhau. Đồng thời cũng thể hiến sự đa dạng và tính linh hoạt của không gian kĩ thuật số, tạo ra vô vàn những bản thể với sắp xếp khác biệt. Sự hiện đại và tính công nghệ cũng được lồng ghép vào thông qua hệ thống này, tuy nhiên không lấn át hình ảnh chủ đạo của các sản phẩm gốm sứ khi kết hợp với nhau mà thay vào đó làm nền và thể hiện được tính lưu trữ kỹ thuật số xoay quanh các chủ thể gốm sứ Việt. Những giá trị cốt lõi truyền thống của một trong những ngành thủ công mỹ nghệ truyền thống của Việt Nam được dìu dắt tới cộng đồng thông qua các nền tảng kĩ thuật số.


The system of images and layouts representing the digital world of the new era is diverse, with various layouts creating differences for different categories. At the same time, it also demonstrates the diversity and flexibility of digital space, creating countless instances with different layouts. Modernity and technological aspects are integrated through these images, yet they do not overshadow the images of ceramic products when combined together. Instead, they serve as backgrounds and demonstrate the digital storage aspect revolving around Vietnamese ceramic subjects. The core traditional values of a handicraft industry are conveyed to the community through digital platforms.



Disclaimer
This is a personal and non-profit project with purpose to set up an digital archive platform for Vietnamese pottery and ceramics. 

The project is in progress and will be released on social media soon. If you're interested, please check the account here and wait for the project in the future. 

Image source credit
http://baotang.quangnam.gov.vn/Default.aspx?tabid=63&Group=53&NID=1823&lang-gom-thanh-ha-hoi-an-the-ky-xvii--xviii

https://bvhttdl.gov.vn/hanh-trinh-lich-su-cung-gom-viet-nam-mot-truyen-thong-rieng-biet-20211117162607485.htm

https://hcmussh.edu.vn/btlsvh

https://vnmh.com.vn/vi

https://battrang.museum/


Art director and Designer of the project
Andy Nguyen







Họa Gốm
Published:

Owner

Họa Gốm

Published: