Briefing
PT-BR:
O projeto se consistiu na criação para a capa dos 4 primeiros singles da banda Conatus, do estado de Minas Gerais - BR. A banda tem um som que se aproxima do Indie Rock, mas que dialoga com o pop/punk e do rock alternativo.
As capas foram criadas a partir de uma reunião com a banda, que passava os sentimentos e a ideia do que cada música tentava comunicar.
EN:
The covers were created from a meeting with the band, who conveyed the feelings and the idea of what each song was trying to communicate.
PT-BR:
A primeira capa criada foi "Birthday Cake Case", uma música que fala sobre como a passagem do tempo e as mudanças nos fazem sentir deslocados e que tudo isso é meio que coroado com um bolo, no dia do aniversário, um ritual que para alguns é importante, mas que nesse caso é meio chato ou vazio. A estética escolhida foi a de colagem digital, com materiais publicitários de revistas dos anos 50.
EN:
The first cover created was "Birthday Cake Case", a song that talks about how the passage of time and changes make us feel out of place and that all this is sort of crowned with a cake, on the day of the birthday, a ritual that for some it's important, but in this case it's kind of boring or empty. The aesthetic chosen was that of digital collage, with advertising materials from magazines from the 50s.
PT-BR:
Em "Rubik's Cube" a crítica é em relação a toda lógica por trás da forma como nos organizamos através das efêmeras recompensas dadas pelos algoritmos presentes no nosso cotidiano, mas que incomoda, por ser algo vazio. No final das contas, talvez sejamos todos só sujeitos normais, vivendo vidas normais. A estética aqui também foi a de colagem digital, mas tentanto trazer essa ideia de que somos equilibristas de um quebra-cabeças que nos empurram por goela abaixo.
EN:
In "Rubik's Cube" the criticism is in relation to the whole logic behind the way we organize ourselves through the ephemeral rewards given by the algorithms present in our daily lives, but which is uncomfortable, because it is something empty. At the end of the day, maybe we're all just normal guys, living normal lives. The aesthetic here was also that of digital collage, but trying to convey this idea that we are tightrope walkers on a puzzle that pushes us down our throats.
PT-BR:
Em "Deep Ocean" temos um eu-lírico que também se mostra cansado de se afundar em suas próprias ideias, como um em um oceano no limiar entre a fé cega e a descrença total. A capa recebeu um cuidado maior aos pequenos detalhes, mostrando a figura que se coloca nas profundezas dessa confusão de efemérides.
EN:
In "Deep Ocean" we have a lyrical self who is also tired of sinking into his own ideas, like one in an ocean on the threshold between blind faith and total disbelief. The cover received greater attention to small details, showing the figure that lies in the depths of this confusion of ephemeris.
PT-BR:
"Black Ship" seria o último single do primeiro EP da banda, e seria a lógica de que a cada música a vibe dos sons ficaria mais sombria. Na letra o protagonista se questiona sobre seu caráter dúbio, de alguém que parece, no geral, bom, mas que talvez tenha um lado mau ou talvez só infeliz e que transforma a ideia de viver em algo ruim. A ideia da capa era trazer os fragmentos de um espelho que se quebra e revela a dubiedade do ser.
Esse som ainda não foi lançado :(
EN:
"Black Ship" would be the last single from the band's first EP, and it would be the logic that with each song the vibe of the sounds would get darker. In the lyrics, the protagonist questions himself about his dubious character, of someone who seems, in general, good, but who maybe has a bad side or maybe just unhappy and who turns the idea of living into something bad. The idea of the cover was to bring the fragments of a mirror that breaks and reveals the duplicity of being.
