[port]
Como designer gráfico na revista EXAME, uma das importantes revistas de negócio e gestão do país, fui responsável por layoutar as páginas e criar gráficos ou outros elementos visuais que fossem importantes na matéria, seja esta convencional, de capa ou edições especiais.
Durante meu período na EXAME (2017-2018) acompanhei o escândalo da JBS-BRF, o Caso Marielle, as eleições de 2018 no Brasil, refugiados sírios e rohingyas, movimentos separadistas na Europa, o empoderamento feminino, o impacto de robôs e da tecnologia no trabalho e cotidiano, entre outros.
Como designer gráfico na revista EXAME, uma das importantes revistas de negócio e gestão do país, fui responsável por layoutar as páginas e criar gráficos ou outros elementos visuais que fossem importantes na matéria, seja esta convencional, de capa ou edições especiais.
Durante meu período na EXAME (2017-2018) acompanhei o escândalo da JBS-BRF, o Caso Marielle, as eleições de 2018 no Brasil, refugiados sírios e rohingyas, movimentos separadistas na Europa, o empoderamento feminino, o impacto de robôs e da tecnologia no trabalho e cotidiano, entre outros.
Ser designer lá me proporcionou conhecimentos de mercado de negócios e editorial, assim como a dinâmica do jornalismo no dia a dia, como as pautas eram iniciadas, quais eram levadas em consideração para a revista a ser lançada. EXAME Também ajudou a moldar meu senso de pertencimento e de trabalho em equipe, assim como ter muito jogo de cintura e visão crítica com imprevisibilidades, como fechamento da edição pela madrugada e notícias quentes que substituíam em cima da hora as pautas para matéria de capa ou especial já aprovadas e revisadas para a gráfica - que tinham um prazo de horário.
[eng]
As a graphic designer at EXAME magazine, one of the most important business and management magazines in the country, I was responsible for creating layout and charts/infographic or other visual element which were essential to the theme - it might be standard publication, cover or special editions.
During my time at EXAME (2017-2018) I followed the JBS-BRF scandal, the Marielle case, the 2018 elections in Brazil, Syrian and Rohingya refugees, separatist movements in Europe, female empowerment, the impact of robots and technology in work and daily life, among others.
During my time at EXAME (2017-2018) I followed the JBS-BRF scandal, the Marielle case, the 2018 elections in Brazil, Syrian and Rohingya refugees, separatist movements in Europe, female empowerment, the impact of robots and technology in work and daily life, among others.
Being a designer there provided me knowledge of the business and editorial market, as well as how journalism worked on daily, how the themes/news started and which were taken into account for the next magazine edition. EXAME also helped to shape my sense of belonging and teamwork, as well as having a lot of flexibility and critical vision with unpredictability moments: closing the edition at dawn, and hot news replacing the previous themes for cover or special editions already approved.
