GUL-01 柔光台灯
为小巧而温馨的居家空间
看见，心中的明亮
床头天花板均可用
为你照亮手边
抑或是在高处为你长明
描述
一款仅靠拼插结构组装的灯具，可用于卧室床头或其他场景的照明。
A luminaire assembled solely from a patchwork structure that can be used to illuminate the bedside of the bedroom or other scenes.
A luminaire assembled solely from a patchwork structure that can be used to illuminate the bedside of the bedroom or other scenes.
所有组件包括：灯体片*1、灯罩片*1、支撑骨架*4、灯座*1
All components include: lamp body sheet*1, lampshade sheet*1, support skeleton*4, lamp holder*1
All components include: lamp body sheet*1, lampshade sheet*1, support skeleton*4, lamp holder*1
亦可自己决定组装方式，摇身一变作为吊灯为餐厅或书桌提供照明。
You can also decide how to assemble it yourself and transform it into a pendant to light up your restaurant or desk.
You can also decide how to assemble it yourself and transform it into a pendant to light up your restaurant or desk.
使用100%回收PP(聚丙烯)制造，不使用粘合剂或板材，且生产时切割产生的废料会重新熔融再加工，尽可能减少制造过程中的浪费。
Using diatom fibers and 100% recycled PP (polypropylene), no binders or sheets are used, and pieces from cutting during production are remelted and reprocessed, which can minimize waste during the manufacturing process.
Using diatom fibers and 100% recycled PP (polypropylene), no binders or sheets are used, and pieces from cutting during production are remelted and reprocessed, which can minimize waste during the manufacturing process.
设计师理念
“我希望能够设计一个时尚有美感的灯，它能够和家里的很多角落和谐搭配。
为了增强适用性，它可以改变形态，只需要把灯罩倒转并使用附赠的天花板固定件，就可以变成一个吊灯。同时我想给用户更多动手的乐趣，因此它被设计成完全拼接的组装方式，我们可以像玩拼插积木一样将它组装起来。
最后，环保是我们十分重视的事情，这个灯不仅用料比常见的床头灯少得多，而且在生产环节中我们尽可能回收这个过程中产生的废料并将它们重新混合制成新的材料，因此会有一部分GUL-01床头灯具有完全随机的彩色斑点外观，相信这些彩色的GUL-01更象征着它的环保理念。”
Designer‘s concept
"I want to design a stylish and aesthetic lamp that can be harmoniously matched with many corners of the home.
To enhance the applicability, it can change shape by simply turning the lampshade upside down and using the included ceiling fixings to turn it into a pendant. At the same time, we want to give you more hands-on fun, so it was designed to be a completely spliced assembly that we could assemble like a patchwork block.
Finally, environmental protection is something we attach great importance to, this lamp not only uses much less material than the common bedside lamp, but also in the production process we try to recycle the waste generated in this process and remix them into new materials, so there will be a part of the GUL-01 bedside lamp with a completely random color spot appearance. I believe that these colored GUL-01 is more symbolic of its environmental protection concept. ”
“我希望能够设计一个时尚有美感的灯，它能够和家里的很多角落和谐搭配。
为了增强适用性，它可以改变形态，只需要把灯罩倒转并使用附赠的天花板固定件，就可以变成一个吊灯。同时我想给用户更多动手的乐趣，因此它被设计成完全拼接的组装方式，我们可以像玩拼插积木一样将它组装起来。
最后，环保是我们十分重视的事情，这个灯不仅用料比常见的床头灯少得多，而且在生产环节中我们尽可能回收这个过程中产生的废料并将它们重新混合制成新的材料，因此会有一部分GUL-01床头灯具有完全随机的彩色斑点外观，相信这些彩色的GUL-01更象征着它的环保理念。”
Designer‘s concept
"I want to design a stylish and aesthetic lamp that can be harmoniously matched with many corners of the home.
To enhance the applicability, it can change shape by simply turning the lampshade upside down and using the included ceiling fixings to turn it into a pendant. At the same time, we want to give you more hands-on fun, so it was designed to be a completely spliced assembly that we could assemble like a patchwork block.
Finally, environmental protection is something we attach great importance to, this lamp not only uses much less material than the common bedside lamp, but also in the production process we try to recycle the waste generated in this process and remix them into new materials, so there will be a part of the GUL-01 bedside lamp with a completely random color spot appearance. I believe that these colored GUL-01 is more symbolic of its environmental protection concept. ”
