Wine labels

•

Разработка дизайна этикеток на вино.

Это моя давняя мечта - сделать этикетки на вино, и пусть этот проект я сделала для себя и своего портфолио, но я вложила в него частичку себя и своих знаний. Также, я считаю, что могу продать этот дизайн, если будет к нему интерес.

Development of label design for wine.

This is my old dream - to make wine labels, and although I made this project for myself and my portfolio, I put a piece of myself and my knowledge into it. Also, I believe that can sell this design if there is interest in it.

Идея появилась в результате поиска референсов. Я увидела свои любимые абстракции и поняла - "Ведь это идеально подходит для вина". Множество людей пьют вино, чуть ли не каждый день, за ужином - бокальчик вина.

А тут как раз-таки задумка с динамичной абстракцией, которая подогреет интерес покупателя - не только выпить вина, но и хотеть рассматривать дизайн на этикетке.

The idea came from looking for references. I saw my favorite abstractions and realized - "After all, this is ideal for wine." A lot of people drink wine, almost every day, with a glass of wine at dinner.
And here is just the idea with a dynamic abstraction that will warm up the buyer's interest - not only to drink wine, but also want to consider the design on the label.

Помимо того, что есть необычная задумка с абстракцией, я еще захотела сделать на этикетках тиснение (вдавленное на белом вине, выпуклое на красном) - чтобы был не только зрительный контакт, но и телесный, это ведь так сближает с продуктом.

Все композиции, детали и дизайн (тиснение) на этикетках сделаны в программе Cinema4D.

In addition to the fact that there is an unusual idea with abstraction, I also wanted to make embossing on the labels (depressed on white wine, convex on red) - so that there is not only eye contact, but also bodily contact, it brings you so close to the product.

All compositions, details and design (embossing) on the labels are made in Cinema4D.