Catálogo: Produtos para Automação Industrial - Versão 2022
Products for Industrial Automation Catalog - 2022 Version
Abril de 2022 (2022 April) // Arquivo PDF e versão impressa (PDF File and press)
Esse catálogo é um material desenvolvido para divulgação do portfólio de produtos da Turck a nível nacional. Essa ferramenta é utilizada tanto em versão física, apresentada e entregue pela equipe de vendas em visitas e workshops, quanto em versão digital, enviada por e-mail ou compartilhada por link, como em landing pages.
This catalog is a material developed to present Turck's product portfolio in Brazil. This tool is used both in a physical version, presented and delivered by the sales team in visits and workshops, and in a digital version, sent by email or shared via link, such as on landing pages.
Capa Cover
A capa segue o padrão aplicado pela empresa nos materiais em escala a nível mundial, com o logotipo, o slogan, o título e as imagens relacionadas ao conteúdo do material, com a cor principal da marca ao fundo. No verso, o rodapé mantém a exibição do mapa-múndi como fundo e o texto padrão de subsidiárias e representantes com o link para o site.
The cover follows the standard applied by the company to materials in worldwide scale, with the logo, slogan, title and images related to the content of the material, with the main color of the brand in the background. On the back, the footer has the display of the world map as the background and the standard text of subsidiaries and representatives with the link to the website.
Apresentação Introduction
Na primeira página, existem as orientações de como o material funciona no meio digital (com links para as páginas dos produtos), assim como os contatos da empresa com o telefone e os e-mails dos departamentos comercial e de suporte, além das redes sociais LinkedIn, Instagram e WhatsApp. Na versão digital, todos os links de contatos são interativos.
On the first page, there are guidelines on how the material works in the digital version (with links to the products pages), as well as the company's contacts with the telephone and e-mails of the commercial and support departments, and social networks LinkedIn, Instagram and WhatsApp. In the digital version, all contact links are interactive.
Sumário com portfólio resumido Summary with overview portfolio
As duas páginas do sumário também funcionam como uma visão geral das categorias de produtos que a Turck oferece, divididos por Sensores, Conectividade, Fontes de Alimentação, Tecnologias para Automação Industrial e Produtos Banner (que a Turck possui autorização comercial no Brasil).
The two pages of the summary also function as an overview of the product categories that Turck offers, divided by Sensors, Connectivity, Power Supplies, Technologies for Industrial Automation and Banner Products (which Turck has commercial authorization in Brazil).
Destaques e QR Codes Highlights and QR Codes
Além da listagem dos produtos por categorias, três páginas especiais foram criadas, linkando com as landing pages de destaque no site: Conectividade, Sensores Fluid+ e Excom Ethernet. Nelas, há uma breve introdução do assunto e o direcionamento via QR Code (ou link, na versão digital).
In addition to products lists by category, three special pages were created, linking to the landing pages featured on the site: Connectivity, Fluid+ Sensors and Excom Ethernet. In them, there is a brief introduction to the subject and directions via QR Code (or link, in the digital version).
Links para as páginas dos produtos Links to products pages
No material, todos os produtos que possuem ID especificado estão linkados com a sua página no site. Isso facilita o usuário a encontrar mais informações, como datasheets, arquivos AutoCAD e acessórios, além de outras informações sobre o item.
In the material, all products that have a specified ID are linked to their page on the site. This makes it easy for the user to find more information such as datasheets, AutoCAD files and accessories, as well as other information about the item.
