Кощуны - русское название древнеславянских сказок бытового и сакрального содержания. Придумывали и исполняли кощуны (русские народные сказки) особые старцы, которых так и называли когда-то "кощуны" или "старЪча кощуны". Кощуны древнее басен и былин. Работа напечатана тиражом в 15 экземпляров. Техника печати: офорт, акватинта. Два слоя штриховых травлений и пять слоев тоновых травлений. Графический рисунок выполнен иглой по медной доске. Размер печатной доски 11х20 см

Kochuni - the Russian name for ancient Slavic fairy tales of everyday and sacred content. The blasphemers (Russian folk tales) were invented and performed by special elders, who were once called "blasphemers" or "starcha blasphemers". Blasphemies are older than fables and epics. The work was printed in an edition of 15 copies. Printing technique: etching, aquatint. Two streak etch layers and five tone etch layers. The graphic drawing is made with a needle on a copper board. The size of the printed board is 11x20 cm