"Raven is looking for the key" book

artwork book design Character design Digital Art Drawing ILLUSTRATION Imagemaking

.RU// Проект "Ворон ищет ключ" был создан в рамках обучения Калифорнийского института искусств по программе

"Introduction of Imagemaking".
В качестве главного объекта для своих экспериментов я взяла ворона. Первым этапом стало создание мудборда.

.ENG// The Raven is Looking for the Key project was created as part of the California Institute of the Arts training program "Introduction of Imagemaking".
I took a raven as the main object for my experiments. The first stage was the creation of a mood board.

.RU// Основой для меня стала достаточно философская мысль о том, что интересные нам вещи, со временем, становятся частью нас самих. А то, что является частью нас - позже становится тем, чем мы делимся с другими. Сначала ворон искал ключ, чтобы нести это в себе, а потом отдать другим воронам.

.ENG// The main idea for me was a rather philosophical thing that what we are interested in becomes a part of ourselves. And what is part of us later becomes what we share with others. At first, the raven was looking for a key to carry it in himself, and then give it to other crows.

.RU// Я использовала оригами, тушь, графический планшет и digital графику, фотоманипуляции в Photoshop. Из полученных изображений была сверстана книга, которую можно посмотреть вживую или онлайн.

.ENG// I used origami, ink, graphic tablet and digital graphics, photo manipulation in photoshop. A book has been compiled from the received images, which can be viewed live or online.