GIRALUNA
Bajo la influencia del movimiento.
Identidad visual - Packaging - Dirección de arte
Giraluna es un vino blanco fermentado en barrica de cemento, lo que lo convierte en un vino diferente y especial ya que se encuentra en constante movimiento en su interior. Fruto de las fuerzas, de lo místico. Tan misterioso como las mareas que se producen bajo el influjo de la luna.
____
GIRALUNA
Under the influence of movement.
Visual Identity - Packaging - Art Direction
Giraluna is a white wine fermented in a cement barrel, which makes it a different and special wine cause of the constant movement inside. Fruit of the forces, of the mystical. As mysterious as the tides that occur under the influence of the moon.
El diseño de la etiqueta se basa en una superficie de hormigón que representa la luna. Mediante el acabado de golpe seco se generan una serie de relieves que actúan a modo de cráteres. La marca y textos principales se aplican en stamping plata oscuro aportando un efecto espejo, cambiante y sugerente,
que se aprecia más o menos en función de cómo se refleja la luz.
El diseño envolvente de la etiqueta invita a girar la botella para descubrir la marca por completo.
____
The design of the label is based on a cement surface that represents the moon. The reliefs generated by the surface act as craters. The brand and main texts are applied in dark silver stamping providing a mirror effect, changing and suggestive, which can be appreciated more or less depending on how the light is reflected.
The wraparound design of the label invites you to turn the bottle to fully discover the brand.
Naming & storytelling: Hortelanos
Photography: Erredehierro
