[pt]
Só Óculos é uma empresa familiar com mais de 40 anos de história no mercado joalheiro, ótico e relojoeiro.
Atuando a tanto tempo no mercado, seu atendimento tem como principal pilar o bom relacionamento e atendimento focado para a solução do problema do cliente.
Manter essa história de profissionalismo e ao mesmo tempo de muita amizade com seus clientes é o ponto principal para o desenvolvimento da empresa.
[en]
Só Óculos is a family business with over 40 years of history in the jewelry, optics and watchmaking market.
Operating for so long in the market, its service has as main pillar the good relationship and service focused on solving the customer’s problem.
Keeping this history of professionalism and, at the same time, great friendship with its customers is the main point for the company’s development.
[pt]
O duplo “Ó”
A proximidade desses dois elementos no nome da marca nos remete também a aproximição que a empresa tem com seus clientes, não estando apenas conectados pelos seus serviços ou produtos, mas sim por um vínculo de amizade que é criado desde o primeiro encontro.
A conexão entre as duas letras com o acento reforça a semiótica do desenho do óculos.
Eleva também o laço entre as palavras, a ligação entre cliente e marca, tendo o óculos como a solução de vários problemas.
[en]
The double “O”
The proximity of these two elements in the brand name also reminds us of the closeness that the company has with its customers, not only being connected through its services or products, but through a bond of friendship that is created from the first meeting.
The connection between the two letters with the accent reinforces the semiotics of the eyeglass design.
It also enhances the bond between words, the connection between customer and brand, having glasses as the solution to several problems.
[pt]
A parte verde da paleta, de acordo com a psicologia das cores, é a quintessência da natureza.
O verde é uma ideologia, um estilo de vida: consciência ambiental, amor à natureza, ao mesmo tempo a recusa a uma sociedade dominada pela tecnologia.
Tons de Amarelo Maduro, mais fechados, transmitem uma sofisticação acompanhada de abraços, sorrisos e boas conversas em encontros com pessoas queridas.
[en]
The green part of the palette, according to color psychology, is the quintessence of nature.
Green is an ideology, a lifestyle: environmental awareness, love of nature, at the same time the refusal of a society dominated by technology.
Shades of Mature Yellow, more closed, convey a sophistication accompanied by hugs, smiles and good conversations in meetings with loved ones.
[pt]
Para complementar a identidade visual da marca, foram desenvolvidos ícones de apoio para que cada segmento da empresa tenha sua representação iconográfica particular.
São eles: Relojoaria, Joalheria e Relógios Especiais.
[en]
To complement the brand’s visual identity, support icons were developed so that each segment of the company has its particular iconographic representation.
They are: Watch, Jewelry and Special Watches.
[pt]
Em acabamentos mais luxuosos ou serviços mais especializados podemos utilizar a marca com acabamento dourado, trazendo assim mais requinte, sofisticação e modernidade na apresentação.
[en]
In more luxurious finishes or more specialized services, we can use the brand with a golden finish, thus bringing more refinement, sophistication and modernity to the presentation.
Design Direction
Anderson Sant'Anna
Anderson Sant'Anna
Project:
Year
2021
2021
