Günümüzde vegan yiyecekler için kullanılan kelimelerin, aslında hayvansal gıda tabanlı kelimeler olması; oldukça tutarsız. Savunulan bir fikrin, hayatın her alanına yansıtmaya çalışıldığında, dildeki yanlışlar bu yansıtmayı geciktiriyor ve ne yazık ki bunun farkına varılamıyor. Birçok bağlamda yenilikçi sayılabilecek olan, özellikle Türcülük ve Feminist Vejetaryen Eleştirel kuram açısından önemli bir postmodern çalışma olan Veg-terminoloji projesi ile; vegan ve vejetaryenlik hakkındaki terimleri ve kullanımının yanlış olduğu düşünülen kelimeleri toplayıp bir sözlük haline getirildi. Sözlük, tasarım olarak da kelimeler gibi yenilenmeye açık şekilde düzenlenmiştir. Böylelikle, veganlık hakkında bilgi edindikçe ve benimsedikçe üzerine düşünüp, hayvansal tabanlı kelimeler yerine bağımsız ve et çağrışımı olmayan kelimeler bulunabilir ve Vegan Terminoloji Sözlüğü’ne herkes tarafından eklenebilir.