The Human Dream, 2020
Drawn sculpture embroidered in wire cooper and framed between glasses.
115x115x7,5 cm
Drawn sculpture embroidered in wire cooper and framed between glasses.
115x115x7,5 cm
The Human Dream
Era um voo em vão, de asas frágeis. A nossa existência a pairar, numa rede estruturada por partes interdependentes, num todo denso, mas quebradiço. O ser humano, com todas as suas extraordinárias singularidades e apetências contemporâneas, rigor, disciplina, saber e tecnologia, não se organizara para o inevitável combate de um mal invisível que se pudesse instalar. Ao sermos colocados num mesmo patamar de bloqueio global, de repentina privação de liberdade, percebemos que o (metal) que nos movia - aquilo que nos conduzia energia para a corrida de bandos em combustão - não seria por fim, o que nos rege. Algo mais elevado parece existir para nos fazer abrandar… e uma vez em suspensão, talvez seja possível apreciar novos rumos.
..................
Era um voo em vão, de asas frágeis. A nossa existência a pairar, numa rede estruturada por partes interdependentes, num todo denso, mas quebradiço. O ser humano, com todas as suas extraordinárias singularidades e apetências contemporâneas, rigor, disciplina, saber e tecnologia, não se organizara para o inevitável combate de um mal invisível que se pudesse instalar. Ao sermos colocados num mesmo patamar de bloqueio global, de repentina privação de liberdade, percebemos que o (metal) que nos movia - aquilo que nos conduzia energia para a corrida de bandos em combustão - não seria por fim, o que nos rege. Algo mais elevado parece existir para nos fazer abrandar… e uma vez em suspensão, talvez seja possível apreciar novos rumos.
..................
The Human Dream
It was a vain flight, with fragile wings. Our existence hovering , in a structured network by interdependent parts, in a dense but brittle whole. The Human being, with all their extraordinary singularities and contemporary appetites, rigor, discipline, knowledge and technology, had not organized themselves for the inevitable fight against an invisible evil that could be installed. When we were placed in the same level of global blockade, of suddenly deprivation of freedom, we realized that the (metal) that drive us - the one which led us energy of combustion for the flock race - would not be, ultimately, what move us. Something higher seems to exists to slow us down ... and once in suspension, may be its possible to appreciate new directions.
