Log In
Discover
Assets
Jobs
Behance
Pro
Hire Freelancers
Download on the App Store
Get it on Google Play
English
Čeština
Dansk
Deutsch
Español
Français
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Pусский
Suomi
Svenska
Türkçe
日本語
한국어
中文(简体)
中文(繁體)
About
Blog
TOU
Privacy
Community
Help
Do not sell or share my personal information
Sign Up
Skip to Main Content
Skip to Footer
Behance
Behance
Navigate to behance.net
Explore
Assets
Jobs
Behance
Pro
Hire Freelancers
search
magnifying glass
Sort & filter all:
Projects
Images
People
Assets
People to Hire
Cancel
search
magnifying glass
View your notifications within Behance.
View your notifications within Behance.
Log In
Sign Up
search
magnifying glass
Adobe, Inc.
Adobe, Inc.
Navigate to adobe.com
Follow
Unfollow
Follow
Following
Message
Add to Moodboard
Save
Share & Embed This Project
Share
Appreciate
Appreciate
Follow
Following
Unfollow
Follow
Unfollow
Paris la consciencieuse, paris la guideuse du monde
Empire Books
•
Follow
Following
Unfollow
Paris la consciencieuse : Paris la guideuse du monde, by Frédéric Bruly Bouabré
Frédéric Bruly Bouabré (1923-2014) is an Ivorian artist, poet, “re-searcher”, creator and inventor of the Bété syllabary. In 1989, he was thrust to the front of the international artistic scene during the Magiciens de la terre exhibition (May 18 – August 14, 1989, Centre Georges Pompidou, Grande Halle de La Villette, Paris). Introduced alongside a hundred other artists from all over the world, he would subsequently become world famous for his drawings on maps enhanced with colored pencil.
But in May of that year, Bruly Bouabré still cherished quite a different dream: that of becoming a writer. As he was getting ready to fly to Paris, leaving African soil for the first time, the poet was commissioned by his friends Odile and Georges Courrèges (then director of the French Cultural Center of Abidjan) to write the story of his trip. This is how, a few weeks after his return, Frédéric Bruly Bouabré would submit his “report” of 325 handwritten pages produced in “33 days”, in which he gleefully recounts his journey – at times punctuated by insignificant events – while questioning the place of Man in Western society.
Until now, this tale of “a blind man in Paris,” as he first was to call it, had remained unpublished. The text – of pleasing findings and enchanting language – is that of an observer seeking to understand a changing world, with his own culture as a starting point. Imbued with such freedom and desire for identification and documentation, which characterize the work of this encyclopedic creator, the book is a very unique testimony to a milestone in the history of contemporary art.
Initiated by Odile and Georges Courrèges, who provided publishers with a copy of the manuscript entrusted to them by the artist, the project for this publication was also made possible thanks to André Magnin, who provided the original manuscript.
Foreword by Jean-Hubert Martin
éditions Empire & Faro
ISBN : 979-10-95991-23-6
French
352 pages
210 × 310 mm
Copybook cover
Design: Syndicat
35 €
November 2020
Order it there!
Paris la consciencieuse : Paris la guideuse du monde
, Frédéric Bruly Bouabré
Frédéric Bruly Bouabré (1923-2014) est un artiste et poète ivoirien, « re-chercheur », créateur et inventeur de l’alphabet bété. En 1989, il est projeté sur le devant de la scène artistique internationale lors de l’exposition Magiciens de la terre (18 mai-14 août 1989, centre Georges-Pompidou, Grande Halle de La Villette, Paris). Présenté parmi une centaine d’autres artistes venus du monde entier, il deviendra par la suite mondialement connu pour ses dessins sur carte rehaussés au crayon de couleur.
Mais en mai de cette année-là, c’est un tout autre rêve que caresse encore Bruly Bouabré : celui de devenir un « écrivain ». Alors qu’il va s’envoler pour Paris et par la même occasion quitter pour la première fois le sol africain, le poète se voit commander par ses amis Odile et Georges Courrèges (alors directeur du Centre culturel français d’Abidjan) le récit de son voyage. C’est ainsi que quelques semaines après son retour, Frédéric Bruly Bouabré remettra son « rapport » de 325 pages manuscrites, produit en « 33 jours », où il prend plaisir à relater son séjour, ponctué d’événements parfois insignifiants, tout en interrogeant la place de l’homme dans la société occidentale.
Depuis lors, ce récit d’« un aveugle à Paris », comme son auteur s’apprêtait d’abord à l’appeler, était resté inédit. Le texte, réjouissant par ses trouvailles et enchanteur par son langage, est celui d’un observateur cherchant à comprendre un monde en mutation à partir de sa propre culture. Empreint de cette liberté et du désir de relever et de consigner qui caractérisent l’oeuvre de ce créateur encyclopédiste, l’ouvrage est un témoignage tout à fait unique d’un épisode marquant de l’histoire de l’art contemporain.
Initié par Odile et Georges Courrèges, qui ont fourni aux éditeurs une copie du manuscrit que leur avait confiée l’artiste, le projet de cette publication a été par ailleurs rendu possible grâce à la mise à disposition du manuscrit original par André Magnin.
Préface de Jean-Hubert Martin
éditions Empire et Faro
ISBN : 979-10-95991-23-6
Français
352 pages
210 × 310 mm
Broché sous protège-cahier
Conception graphique: Syndicat
35 €
novembre 2020
Commander ici :-)
Commander ici :-)
Join Behance
Sign up
or
Sign in
to view personalized recommendations, follow creatives, and more.
Sign Up With Email
Sign Up
or
Join Behance
Sign up
or
Sign in
to view personalized recommendations, follow creatives, and more.
Sign Up With Email
Sign Up
or
Paris la consciencieuse, paris la guideuse du monde
35
641
1
Published:
November 15th 2020
Empire Books
Follow
Following
Unfollow
Owner
Empire Books
Paris, France
Follow
Following
Unfollow
Message
Paris la consciencieuse, paris la guideuse du monde
35
641
1
Published:
November 15th 2020
Creative Fields
Graphic Design
Crafts
African Art
art
artist book
Bruly Bouabré
© All Rights Reserved
Copyright Info
No use is allowed without explicit permission from owner
Report