Constantine Stamatis's profile

Coexist Compositions | Slanted Issue 36

Coexist Synthesis  01  02.

Quarantine Update 1.0

EN.
Synopsis.
   Going through some weird times, lately (written at 31.05.2020), we, the people have learnt to appreciate living together a little bit more. At least, let's suppose we tried so. However, we are used to live in repetition. Going back and forth, forgetting easy and making a wrong twice knowing is not the right one. Let's be positive. It’s necessary to eliminate the toxicity between us as we need to prevent the pollution of the environment. "Brighter days will come, stay safe, trust actions not just words."

* Note_1: About toxicity in human relationship - Details:  Source_1 /  Source_2 / Source_3 / Source_4 & Source_5
* Note_2:  What really happens when Air Pollution is just another annoying, strange roommate - Details: EEE.EUROPA.EU

GR.
Σύνοψη.
   Περνώντας από μερικές ιδιαίτερες και περίεργες στιγμές, τις τελευταίες ημέρες (31.05.2020), εμείς, οι άνθρωποι μάθαμε να εκτιμούμε τη συμβίωση μεταξύ μας λιγάκι περισσότερο. Τουλάχιστον, ας υποθέσουμε ότι το δοκιμάσαμε. Ωστόσο, έχουμε συνηθίσει να ζούμε σε μια επανάληψη. «Mπρος-πίσω», ξεχνώντας εύκολα και κάνοντας επαναλαμβανόμενα λάθη, γνωρίζοντας ότι συμπεριφορές μας δεν παρουσιάστηκαν και οι «σωστότερες». Παρόλα αυτά ας προσπαθήσουμε να είμαστε θετικοί. Είναι απαραίτητο να εξαλειφθεί η τοξικότητα μεταξύ μας σε τέτοιο βαθμό αντίστοιχου της ανάγκης της μείωσης της περιβαλλοντολογικής ρύπανσης. Καθώς και χωρίς κάποιο επίσημο διάγγελμα, ως πολιτικό πρόσωπο, θα έλεγα με την ίδια αποφασιστικότητα αρκετές καθημερινές, γνωστές πλέον φράσεις όπως ότι  «θα έρθουν πιο φωτεινές μέρες, θα μείνουmε ασφαλείς, θα εμπιστευόμαστε ενέργειες και όχι μονάχα λόγια», για ακόμη μια φορά.

*Σημείωση_1: Τοξικότητα μεταξύ ανθρώπινων σχέσεων - Αναλυτικότερα:  Πηγή_1 /  Πηγή_2  /  Πηγή_3 / Πηγή_4 & Πηγή_5
*Σημείωση_2: Τι πραγματικά συμβαίνει όταν η ατμοσφαιρική ρύπανση αποτελεί άλλον έναν ενοχλητικό και παράξενο συγκάτοικο. Αναλυτικότερα: EEE.EUROPA.EU
Slanted Publishers calling for submission on the topic "Coexist".

EN.
   COEXIST— to live or exist together, in peace, at the same time, or in the same place.
"The first time in our lives the world is changing fundamentally. We need to rethink what all this is about. Higher, faster, and further at the expense of others cannot point the way to the future. We need to question ourselves, how we want to coexist, show consideration, and take a step back. How do we reconcile ego and common sense? How do we meet poverty where a few have everything? How can we face climate change, political madness, religious wars, and other paradigm shifts? How do we want to live in a society that is politically divided? How do we face government decisions that affect civic freedoms and human rights?"

GR.
   ΣΥΝ(ΥΠΑΡΧΩ) - να συνυπάρχουμε, με ειρήνη, την ίδια χρονική στιγμή, ή στο ίδιο μέρος.«Η πρώτη φορά στη ζωή μας ο κόσμος αλλάζει ριζικά. Πρέπει να ξανασκεφτούμε το τι σημαίνει αυτό. Πρέπει να αναρωτηθούμε, πώς θέλουμε να συνυπάρξουμε, να δείξουμε τη κριτική μας ικανότητα και να κάνουμε ένα βήμα πίσω. Πώς συνδυάζουμε το εγώ και την κοινή λογική; Πώς συναντάμε τη φτώχεια όπου λίγοι έχουν τα πάντα; Πώς μπορούμε να αντιμετωπίσουμε την κλιματική αλλαγή, την πολιτική τρέλα, τους θρησκευτικούς πολέμους και άλλες αλλαγές όπως το «Πώς θέλουμε να ζήσουμε σε μια κοινωνία που είναι πολιτικά διχασμένη; Πώς αντιμετωπίζουμε κυβερνητικές αποφάσεις που επηρεάζουν τις αστικές ελευθερίες και τα ανθρώπινα δικαιώματα;»
EN.
   The two compositions are made digitally with the technique of collage. Sizes are 50 cm x 70 cm each. Printed on Premium 230 gsm matte paper. Both are strongly represent my personal understanding of the word "Coexist" at the first half time of Quarantine (March - April - May of 2020). Something between linear chaos of the composition and the grainy grunge style texture. There is also a game between white, grey & black throughout the digital canvas that direct the interesting of the spectator. With a lot of cohesion I try to inform the eye about what is really happening on the poster. However the complexity of the cuts I use; I try to maintain the stability of the composition. 

GR.
   Οι δύο συνθέσεις κατασκευάζονται ψηφιακά με την τεχνική του κολάζ. Τα μεγέθη είναι 50 cm x 70 cm το καθένα καθώς η εκτύπωση έχει πραγματοποιηθεί σε χαρτί matte 230 gsm. Και οι δύο συνθέσεις αντιπροσωπεύουν έντονα την προσωπική μου κατανόηση της λέξης «Coexist = Συνυπάρχω» κατά το πρώτο ήμισυ της καραντίνας (Μάρτιος - Απρίλιος - Μάιος του 2020). Κάτι ανάμεσα στο γραμμικό χάος της σύνθεσης και την κοκκώδη υφή στυλ grunge. Υπάρχει επίσης ένα παιχνίδι ανάμεσα σε λευκό, γκρι και μαύρο σε όλο τον ψηφιακό καμβά που κατευθύνει το ενδιαφέρον του θεατή. Με συνοχή, προσπαθώ να ενημερώσω το μάτι για το τι πραγματικά συμβαίνει στην αφίσα. Ωστόσο, η πολυπλοκότητα των περικοπών που χρησιμοποιώ, προσπαθώ να διατηρήσω τη σταθερότητα της σύνθεσης.
Official Cover of the magazine COEXIST - 36 by Slanted Publishers​​​​​​​
Coexist Compositions | Slanted Issue 36
Published:

Coexist Compositions | Slanted Issue 36

Published: